Il nuovo Vocabolario Treccani segna il confine tra uso e abuso delle parole

Termini discriminatori e offensivi restano, ma accompagnati da avvertenze chiare

Parole che pesano – Nel tempo dell’inclusività e del rispetto, anche il linguaggio è chiamato a evolversi. Il nuovo Vocabolario Treccani – Dizionario dell’italiano Treccani 100, diretto dai linguisti Valeria Della Valle e Giuseppe Patota, introduce un approccio innovativo: non cancella le parole offensive o discriminatorie, ma le contrassegna con avvisi inequivocabili come “da evitare” o “oggi sconsigliabile”. Un modo per non nascondere la realtà della lingua, ma per educare a un uso consapevole.

Un messaggio ai giovani
Secondo quanto riportato dall’Adnkronos, l’obiettivo è rivolgersi soprattutto ai ragazzi della cosiddetta Generazione Alpha, spesso esposti a un linguaggio duro e inconsapevolmente offensivo sui social. Termini come idiota, ebete, mongoloide o subnormale appartengono a epoche in cui la diversità era vista come un difetto, e oggi vengono segnalati come inaccettabili.

Le espressioni da evitare
Parole come anormale, deforme, handicappato o minorato sono definite lesive della dignità personale. Anche il termine extracomunitario, pur corretto sul piano tecnico, è accompagnato dall’avvertenza che nel tempo ha assunto connotazioni discriminatorie. Stessa sorte per espressioni come minus habens o subnormale, considerate ormai apertamente offensive. Particolarmente significativa la nota su mongoloide, termine un tempo usato in medicina ma poi diventato insulto verso le persone con sindrome di Down.

Lingua e società
Il messaggio del nuovo vocabolario è chiaro: le parole non sono neutre e possono ferire. Non si tratta di censura, ma di consapevolezza. Per Treccani, la lingua deve rispecchiare una società più inclusiva, dove la diversità non è stigma ma valore.

LE ULTIME NOTIZIE

• Flash

Cosa nostra, morto il boss Nitto Santapaola

2 Marzo 2026

È morto oggi, lunedì 2 marzo, nel carcere di Opera a Milano, Nitto Santapaola, 87 anni, boss mafioso catanese al...

Read More

• Flash

Autopsia piccolo Domenico, ricusazione accolta per medico incaricato

2 Marzo 2026

Il gip del tribunale di Napoli ha accolto la ricusazione del medico incaricato per l’autopsia del bambino morto dopo un...

Read More

• News

Reggio Emilia, al Carnevale ghigliottina taglia testa di Giorgia Meloni 

2 Marzo 2026

Durante il Carnevale popolare di Reggio Emilia del 28 febbraio, un video mostra una riproduzione della ghigliottina con la testa...

Read More

• Flash

Deragliamento tram Milano, indagato conducente linea 9

2 Marzo 2026

Il conducente del tram deragliato il 27 febbraio in viale Vittorio Veneto è indagato per disastro ferroviario; due vittime e...

Read More

• Economia

Prezzi petrolio in rialzo per guerra MO: effetti su carburanti e bollette

2 Marzo 2026

L’escalation tra Stati Uniti, Israele e Iran spinge le quotazioni di Brent e Wti. Timori per lo Stretto di Hormuz...

Read More

• International-News

Who Leads Iran Now After Khamenei’s Death

2 Marzo 2026

Tehran forms an interim leadership council to run the country following the killing of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei After...

Read More

• In Evidenza

Scioperi trasporti marzo 2026: tutte le date di treni, aerei e bus

2 Marzo 2026

Dal trasporto aereo al trasporto pubblico locale, marzo 2026 sarà segnato da numerose mobilitazioni sindacali in tutta Italia con possibili...

Read More

• International-News

US-Israel strike on Iran delayed by one week

2 Marzo 2026

According to Axios, the operation was postponed for operational and intelligence reasons, leaving room for a final round of nuclear...

Read More

• News

Crosetto al Senato sull’attacco Usa-Israele all’Iran: “Nessun Paese europeo informato”

2 Marzo 2026

Il ministro della Difesa riferisce in Aula sulla situazione nel Golfo Persico, spiega la permanenza a Dubai durante i raid...

Read More

• Primo Piano

Raid su Teheran e Beirut: crisi in Medio Oriente con caccia Usa colpiti

2 Marzo 2026

Gli attacchi aerei di Stati Uniti e Israele contro Iran e Hezbollah in Libano segnano un allargamento della crisi in...

Read More

Cosa nostra, morto il boss Nitto... 2 Marzo 2026

Autopsia piccolo Domenico, ricusazione accolta per... 2 Marzo 2026

Reggio Emilia, al Carnevale ghigliottina taglia... 2 Marzo 2026

Deragliamento tram Milano, indagato conducente linea... 2 Marzo 2026

Prezzi petrolio in rialzo per guerra... 2 Marzo 2026

Who Leads Iran Now After Khamenei’s... 2 Marzo 2026

Scioperi trasporti marzo 2026: tutte le... 2 Marzo 2026

US-Israel strike on Iran delayed by... 2 Marzo 2026

Crosetto al Senato sull’attacco Usa-Israele all’Iran:... 2 Marzo 2026

Raid su Teheran e Beirut: crisi... 2 Marzo 2026

(con fonte AdnKronos)