Tempo Libero
Una giornata d’autunno perfetta in Tirolo
Segui tutte le notizie senza perderne una
In Tirolo, in autunno, la natura diventa magia: il cielo terso, le cime delle montagne sono nitide, i tramonti sono come quadri dâautore che disegnano lâorizzonte e i rifugi alpini sono ancora aperti per dare il benvenuto davanti a un caffĂš caldo e una torta appena sfornata.
Imparare a scolpire il legno in autunno
In Tirolo, nella valle Lechtal, la singolare scuola âAustrian Woodcarving School Geisler-Moroderâ propone corsi per intagliare e scolpire il legno. Dallâ8 al 21 ottobre 2023 e dal
12 al 18 novembre 2023 i corsi sono tenuti da docenti che parlano inglese: lâoccasione Ăš ghiotta per immergersi nel laboratorio profumato di legno e per scoprire i dintorni di Elbi-genalp, dove si tiene il corso. Qui si impara ad amare anche la natura: si sceglie il legno piĂč adatto e si inizia a modellarlo scegliendo i numerosi attrezzi messi a disposizione per dare vita a incredibili sculture seguendo gli insegnamenti degli scultori esperti che seguono passo per passo gli allievi. Il corso Ăš adatto a tutti, a partire dai sei anni. La tradizione della scultura in legno nella famiglia Moroder risale a 400 anni fa. La Geisler-Moroder Austrian Woodcarving School Ăš un’istituzione educativa da quasi 30 anni: gli istruttori impartiscono conoscenze e tecniche di base di un mestiere antichissimo sano. La scuola offre anche la possibilitĂ di alloggiare nellâhotel di proprietĂ della famiglia Geisler-Moroder.
Gli eventi della tradizione: transumanza e feste imperdibili
Lâautunno nella valle di Paznaun viene celebrato in termini culinari durante lâannuale Cammino di Santiago gastronomico, dove chef gourmet locali portano specialitĂ regionali in sette rifugi e pascoli alpini selezionati (fino al 16 settembre 2023). Nel dettaglio, il 16 settembre 2023 alla malga Faulbrunn Alm a 2.000 metri di altitudine del Silvapark GaltĂŒr, lo chef Hermann Huber cucina prelibatezze culinarie, tra cui premiati formaggi fatti in casa. La sua ricetta per il successo Ăš l’eccellente qualitĂ dei prodotti, che seleziona stagionalmente (attingendo i prodotti anche dalla sua fattoria); Hermann Huber si dedica personalmente anche al suo caseificio e alla produzione del formaggio alpino Paznaun. Il menu del 16 settembre 2023 prevede gnocchi di patate con selvaggina, funghi porcini, erbe selvatiche, formaggi di montagna. Info: www.almhof-galtuer.at.
Dal 24 settembre 2023 la rapa KrautingerrĂŒbe della Wildschönau sarĂ al centro dellâattenzione per una settimana: attenzione meritata, visto che ha trasformato la Wildschönau in una regione del gusto. Gli highlights saranno la sagra e la festa della grappa Krautinger; durante la settimana di festa i visitatori possono sorprendersi della versatilitĂ gastronomica della rapa. L’ultimo mercato dell’artigianato della stagione si svolge il 28 settembre 2023, mentre domenica 2 ottobre2023 in occasione della festa del Ringraziamento viene proposto un programma culinario e musicale al museo dei contadini a Kramsach.
Da non perdere sono le feste in occasione della transumanza, per festeggiare il ritorno degli animali dagli alpeggi. Coloratissimo e allegro Ăš lâappuntamento nella valle Alpbachtal, il 23 e il 30 settembre 2023, il bestiame torna dalle malghe intorno a Reith im Alpbachtal e, verso mezzogiorno, attraversa il paese e torna alle proprie stalle. Al mercato dellâartigianato, piĂč di 40 intagliatori di legno, intrecciatori di cesti, distillatori di grappa e tagliatori di vetro mostreranno le loro abilitĂ a partire dalle 10 del mattino. Diversi gruppi musicali, tra cui i soffiatori di corni alpini e i Goaslschnalzer, intrattengono i visitatori. Sul grande mercato contadino e gastronomico si possono assaggiare le prelibatezze locali. Allâora di pranzo, il bestiame alpino attraversa il villaggio per tornare alle stalle.
CaffÚ in alpeggio · Colazione in montagna
Ă una sensazione straordinaria essere saliti in quota a piedi o in mountain bike la mattina presto per prendere posto sullâalpeggio panoramico con una ricca colazione baciati dal sole del mattino. Latte, formaggio e yogurt di produzione propria, piatti a base di uova, specialitĂ regionali di salsiccia, muesli, succhi di frutta e, naturalmente, caffĂš riempiono non solo il palato ma anche il cuore di gioia. Tutte queste prelibatezze hanno un sapore due volte piĂč buono al mattino, immersi nella tranquillitĂ dellâalpeggio davanti a una vista unica sulle montagne circostanti. Alla malga Seidlalm sopra KitzbĂŒhel, ad esempio, gli ospiti possono gustare la colazione alpina dal venerdĂŹ alla domenica con vista sul Wilder Kaiser e sul KitzbĂŒheler Horn. Sono numerosi i rifugi e gli alpeggi che partecipano allâiniziativa âColazione in montagnaâ, che invita a un piacevole inizio di giornata ai piedi del Wilder Kaiser e sulle dolci montagne delle Alpi di KitzbĂŒhel: www.fruehstueckamberg.at/en
Prima del sole sulla montagna · Escursione allâalba
Lâautunno Ăš il momento ideale per unâescursione allâalba. Quando il sole non sorge troppo presto e non Ăš piĂč necessario svegliarsi nel cuore della notte, incamminarsi verso la vetta diventa ancora piĂč piacevole. Ă unâesperienza molto speciale salire sulla montagna allâalba, respirando aria fresca e pura e guardare il sole innalzarsi lentamente da dietro le cime. Piano piano si percepisce il calore sul viso dei suoi primi tiepidi raggi di sole.
Ci sono tour consigliati in tutto il Tirolo per ogni livello di allenamento. Un popolare tour allâalba, ad esempio, Ăš lâescursione di circa due ore fino al Rangger Köpfl a ovest di Innsbruck. Coloro che hanno superato la salita al buio saranno ricompensati con un panorama unico su Innsbruck, la valle dellâInn e le cime dietro di essa a 1.939 metri sul livello del mare. Altri consigli per belle escursioni si possono trovare su www.tyrol.com/sunrise-hikes.
Fine giornata con specialitĂ autunnali
Come potrebbe concludersi una perfetta giornata autunnale in Tirolo se non con specialitĂ regionali? Ad esempio, con Markus Singer e Karin Rimml nella Rimmlstube di Berwang la specialitĂ Ăš la selvaggina, con specialitĂ di camoscio, cervo e capriolo. Gli altri piatti tradizionali viziano anche i piĂč golosi, come i Kasspatzln tirolesi e Krautkrapfen.
Per gustare prodotti autunnali tirolesi come selvaggina, agnello di montagna, zucca locale, patate o funghi, la scelta migliore Ăš una locanda tradizionale: i padroni di casa sanno viziare gli ospiti con delizie culinarie. www.tirolo.com/trattorie-tirolesi.



